¿Quién soy yo? Who am I?
Bienvenidxs a mi blog, un espacio dónde intentaré compartir momentos e historias de la experiencia en Guayaquil, Ecuador. Hace tres años estaba en Cuenca, Ecuador cómo estudiante y voluntaria (profesora) y ahora regreso con un nuevo título- "compañera." De hecho, no hay una traducción muy directa para describir mi trabajo, entonces, por ahora, voy a decir que soy "una compañera de la vida." Justo acabo de regresar de Ohio dónde pasé un fin de semana con mis parientes y ahora solo tengo tres días para prepararme volar de nuevo. Espero pasar este tiempo con mi familia en vez de en la computadora, entonces, por ahora, voy a ecribir este párrafo y ya. Les digo tres cosas sobre mí para que me conocen mejor antes de "viajar" conmigo:
1. He tenido muchas experiencias afuera y aunque no "cuento paises" tengo siempre en cuenta mis memorias y aprendizaje de estos viajes. Les dejo unos enlaces más abajo para ver los blogs que he escrito.
2. Amo la naturaleza y la gente del mundo.
3. Dedico esta experiencia al amor de mi vida y doy la gracias a Él por estar en mi vida. Gracias a Él por ser mi amor, mi apoyo, mi todo.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><
Welcome to my blog, a space where I will attempt to share moments and stories of my experience(s) in Guayaquil, Ecuador. Three years ago I was in Cuenca, Ecuador as a student and volunteer (teacher) and now I am returning with a new title as "fellow." Honestly, there isn't really a direct translation to describe my job, so for now, I am going to say that I am a "fellow of life." I just returned from Ohio where I spent a weekend with my relatives and now I only have three days to prepare to fly again. I hope to spend time with my family instead of in front of the computer, so for now, I am going to write this paragraph and then be done. I am going to tell you three things about myself so that you can know me better before you "travel" with me:
1. I have had a lot of experiences abroad and although I do not "count countries" I always keep in mind the memories and learning that I have from those travels. For that reason, I am leaving some links to the blogs that I have written farther down (the page).
2. I love nature and the people of the world.
3. I dedicate this experience to the love of my life and I give thanks to Him for being (present) in my life. I thank Him for being my love, my support, my everything.
Para ver el sitio web de la organización, Rostro de Cristo, haz clic acá. To see the Rostro de Cristo website, click here:
https://www.rostrodecristo.org/
Para ver quienes son mis compañerxs de trabajo, haz clic acá. To see who my co-workers are, click here: https://www.rostrodecristo.org/fellowship-program
Para ver quienes son los voluntarios de Rosto haz clic acá. To see who the Rostro volunteers are, click here: https://www.rostrodecristo.org/volunteer/2022-2023-volunteers
Experiencias previas por los blogs, Some previous travel experience blogs:
Chile:
https://chileenestemomento.wordpress.com/
https://chileatravesdemisojos.weebly.com/iquestquieacuten-sabe.html (En español, in Spanish)
(Cuenca) Ecuador:
https://alosmisteriosdecuenca.home.blog/
Micronesia:
https://intotheunknown.travel.blog/
Mi blog/podcast "Vida Sin Editar," My blog/podcast "Life Unedited"
https://lifeuneditedvidasineditar.wordpress.com/
1. He tenido muchas experiencias afuera y aunque no "cuento paises" tengo siempre en cuenta mis memorias y aprendizaje de estos viajes. Les dejo unos enlaces más abajo para ver los blogs que he escrito.
2. Amo la naturaleza y la gente del mundo.
3. Dedico esta experiencia al amor de mi vida y doy la gracias a Él por estar en mi vida. Gracias a Él por ser mi amor, mi apoyo, mi todo.
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><
Welcome to my blog, a space where I will attempt to share moments and stories of my experience(s) in Guayaquil, Ecuador. Three years ago I was in Cuenca, Ecuador as a student and volunteer (teacher) and now I am returning with a new title as "fellow." Honestly, there isn't really a direct translation to describe my job, so for now, I am going to say that I am a "fellow of life." I just returned from Ohio where I spent a weekend with my relatives and now I only have three days to prepare to fly again. I hope to spend time with my family instead of in front of the computer, so for now, I am going to write this paragraph and then be done. I am going to tell you three things about myself so that you can know me better before you "travel" with me:
1. I have had a lot of experiences abroad and although I do not "count countries" I always keep in mind the memories and learning that I have from those travels. For that reason, I am leaving some links to the blogs that I have written farther down (the page).
2. I love nature and the people of the world.
3. I dedicate this experience to the love of my life and I give thanks to Him for being (present) in my life. I thank Him for being my love, my support, my everything.
Para ver el sitio web de la organización, Rostro de Cristo, haz clic acá. To see the Rostro de Cristo website, click here:
https://www.rostrodecristo.org/
Para ver quienes son mis compañerxs de trabajo, haz clic acá. To see who my co-workers are, click here: https://www.rostrodecristo.org/fellowship-program
Para ver quienes son los voluntarios de Rosto haz clic acá. To see who the Rostro volunteers are, click here: https://www.rostrodecristo.org/volunteer/2022-2023-volunteers
Experiencias previas por los blogs, Some previous travel experience blogs:
Chile:
https://chileenestemomento.wordpress.com/
https://chileatravesdemisojos.weebly.com/iquestquieacuten-sabe.html (En español, in Spanish)
(Cuenca) Ecuador:
https://alosmisteriosdecuenca.home.blog/
Micronesia:
https://intotheunknown.travel.blog/
Mi blog/podcast "Vida Sin Editar," My blog/podcast "Life Unedited"
https://lifeuneditedvidasineditar.wordpress.com/